Theoretical Foundations of Lexicographic Description of Language Creativity: Idiolect and Usage

Theoretical Foundations of Lexicographic Description of Language Creativity: Idiolect and Usage

Authors:

Didun Liliia, PhD in Philology, Junior Researcher, Department of Lexicology, Lexicography, and Structural-Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv

lilia-didun@ukr.net

https://orcid.org/0000-0002-5061-8138

THE STATE OF AUTHOR’S LEXICOGRAPHY IN UKRAINE AND IN CONTEMPORARY WORLD LEXICOGRAPHY. TYPOLOGY OF AUTHOR’S DICTIONARIES

LEXICAL AND PHRASEOLOGICAL FEATURES OF THE LANGUAGE OF HRYHIR TIUTIUNNYK’S WORKS

 

Kozyreva Zinaida, PhD in Philology, Senior Researcher, Department of Lexicology, Lexicography, and Structural-Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv

zinaidakozyreva@hotmail.com

https://orcid.org/0000-0002-6880-3067

PECULIARITIES OF YEVHEN SVERSTIUK’S LEXICON FROM THE PERSPECTIVE OF THE DEVELOPMENT OF THE UKRAINIAN LITERARY LANGUAGE

PROBLEMS OF LEXICOGRAPHIC DESCRIPTION OF THE LANGUAGE OF A CREATIVE PERSONALITY

 

Movchun Larysa, Doctor of Philology, Senior Researcher, Department of Lexicology, Lexicography, and Structural-Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv

lesia_mova@ukr.net

https://orcid.org/0000-0001-5155-2583

EXPANDING THE WORD HORIZONS IN THE LANGUAGE OF OKSANA ZABUZHKO’S WORKS

EXPLANATORY SECTION: TYPES OF DEFINITIONS AND TYPES OF HEADWORD ENTRIES

 

Samoilova Iryna, PhD in Philology, Senior Researcher, Department of Lexicology, Lexicography, and Structural-Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv

irysamojlova@ukr.net

https://orcid.org/0000-0002-4253-0080

PECULIARITIES OF THE LEXICON OF IVAN DZIUBA’S PUBLICISTIC WRITINGS

GRAMMATICAL AND STYLISTIC CHARACTERISTICS OF WORDS AND WORD COMBINATIONS

 

Snizhko Nataliia, PhD in Philology, Senior Researcher, Department of Lexicology, Lexicography and Structural-Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv

natasnow@ukr.net

https://orcid.org/0000-0003-3664-7079

SEMANTIZATION, INTERPRETATION, AND SYSTEMATIZATION OF NEW LEXICAL AND FIGURATIVE-EXPRESSIVE MEANS IN THE LANGUAGE OF OLES HONCHAR

OLES HONCHAR: THE NEOLEXICON OF THE UKRAINIAN RENAISSANCE

 

Tsymbaliuk-Skopnenko Tetiana, PhD in Philology, Senior Researcher, Department of Lexicology, Lexicography and Structural-Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine

t.v.tsymbaliuk@ukr.net

https://orcid.org/0000-0001-8029-6654

THE LINGUISTIC PERSONALITY WITHIN THE FRAMEWORK OF CONTEMPORARY LINGUISTIC CONCEPTS: TERMINOLOGY AND METHODOLOGY OF STUDYING THE PHENOMENON (A FRAGMENT OF ANALYSIS)

MYKOLA LUKASH’S IDIOSTYLE THROUGH THE PRISM OF THE HISTORY OF THE UKRAINIAN LITERARY LANGUAGE

 

Tyshchenko Oksana, PhD in Philology, Senior Researcher, Department of Lexicology, Lexicography and Structural-Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv

tom-73@ukr.net

https://orcid.org/0000-0002-5709-1252

LEXICOGRAPHIC INNOVATIONS OF YURII ANDRUKHOVYCH: THE COMMON LANGUAGE IN INDIVIDUAL RECEPTION

PRINCIPLES OF COMPILING THE REGISTER OF AN AUTHOR’S DICTIONARY: LEXICOGRAPHIC INNOVATIONS

 

Reviewers:

Karpenko Olga, Doctor of Philology, Senior Researcher, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine

https://orcid.org/0000-0001-5522-2565

Scopus Author ID: 60411852900

Google Scholar: HPU0JnMAAAAJ

 

Dydyk-Meush Hanna, Doctor of Philology, Professor, Ivan Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies of the National Academy of Sciences, Lviv, Ukraine

https://orcid.org/0009-0000-3795-8990

Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=nXlfbpUAAAAJ&hl=uk

ResearcherID Web of Science:  PKG-0830-2026

 

Koloiz Zhanna, Doctor of Philology, Professor, Professor of Department of Ukrainian Language, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Kryvyi Rih, Ukraine

https://orcid.org/0000-0003-3670-2760

 

Affiliation: Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine

Project: Scientific book

Year: 2023

Publisher: –

Pages: 487

DOI:

 

ISBN: 968-617-14-0203-4 (electronic publication)

Language: Ukrainian

 

How to Cite: Kozyreva, Z. (Ed.) (2023). Theoretical Foundations of Lexicographic Description of Language Creativity: Idiolect and Usage: monograph. Kyiv, Institute of Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine. 487 p. [in Ukrainian]

 

Abstract:

The collective monograph synthesizes research on the current state and developmental trends of the vocabulary of contemporary Ukrainian literary language in connection with the elaboration of the theoretical foundations for compiling author’s dictionaries. The study presents linguistic portraits of creative personalities, each of whom reveals specific linguistic preferences and tastes and demonstrates its own language priorities.

The monograph consists of three sections: “Theory and Practice of Contemporary Lexicographic Description of the Linguistic World of Creative Personalities of Ukraine,” “The Source Base of Modern Lexicography. Criteria for Selecting the Language of a Creative Personality,” and “Innovations in Lexicographic Modeling of Contemporary Language-Creative Processes”. Across 14 subsections, attention is focused on the following issues: interpretation, conceptualization, and substantiation of the phenomenon of the “language of a creative personality,” author’s language, idiolect, and linguistic worldview. The work analyzes the creative linguistic palette of writers and publicists Yurii Andrukhovych, Oles Honchar, Ivan Dziuba, Oksana Zabuzhko, Yevhen Sverstiuk, and Hryhir Tiutiunnyk, as well as the translator and scholar Mykola Lukash.

The state of author’s lexicography in Ukraine and in contemporary world lexicography has been clarified. The typology of existing author’s dictionaries and types of registers has been traced.

The criteria for selecting the register of the published integral lexicographic work “Dictionary of the Language of Creative Personalities of Ukraine of the Second Half of the 20th – Early 21st Century” have been studied. It reflects the language creativity of the mentioned literary figures. The collective monograph presents the format of dictionary entries, the presentation of historical and linguocultural information, the illustration of lexical material, remarks, types of definitions, and headwords.

The findings of the monograph provide a theoretical foundation for the study of new phenomena and trends in the development of Ukrainian vocabulary and phraseology. They may also be used in higher and general education in Ukraine.

Keywords: lexicology, author’s (writer’s) lexicography, language usage, idiolect, language of a creative personality, Yurii Andrukhovych, Oles Honchar, Ivan Dziuba,  Mykola Lukash, Yevhen Sverstiuk, Hryhir Tiutiunnyk, Oksana Zabuzhko.